img image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001 image001

Planets Sun Sun Sun
Статистика раздачи
Автор: Снежана | Размер: 1.32 ГБ | Добавлен: 08 окт 2018
Раздают: 6    Качают: 3
Скачать торрент
Скачать торрент
Описание торрента

СообщениеДобавлено: 08 окт 2018 

Одитируй Это / Analyze This


Перевод: Любительский (одноголосый)[ [alpok-смешной перевод], субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Гарольд Рамис / Harold Ramis
Жанр: комедия, прикольный перевод
Продолжительность: 01:39:14
Год выпуска: 1999

В ролях: Роберт Де Ниро / Robert De Niro, Билли Кристал / Billy Crystal, Лиза Кудроу / Lisa Kudrow, Джо Витерелли / Joe Viterelli, Билл Мэйси / Bill Macy, Лео Росси / Leo Rossi, Чазз Палминтери / Chazz Palminteri, Кайл Сэбихи / Kyle Sabihy, Ребекка Шулл / Rebecca Schull, Молли Шэннон / Molly Shannon, Макс Казелла / Max Casella, Пэт Купер / Pat Cooper, Ричард Кастеллано / Richard Castellano, Джимми Рэй Уикс / Jimmy Ray Weeks, Элизабет Бракко / Elizabeth Bracco, Тони Дэрроу / Tony Darrow

Описание: Бен Соболь – второсортный психиатр с замашками саентолога. И вот судьба (а точнее, один дебил) сводит его со знаменитым одитором-мафиози Полом Витти – помешанным на котах неврастеником с манией величия. Эта странная парочка неплохо ладит, и всё бы ничего, если бы не агрессивный психопат с поэтическим складом ума Примо Синдоне, которого Пол Витти в детстве обыграл в домино, глубоко травмировав его этим. Выяснение отношений неизбежно, и оно, скорее всего, произойдет на всемирном съезде одиторов, который должен, наконец, найти ответ на вопрос, мучивший саентологов в течение последних 40 лет.



Видео: 704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 50~ 1764 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Общее
Полное имя : D:\Oditirui_Eto\Oditirui_Eto_(by_alpok).avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,32 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Общий поток : 1903 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release

Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Битрейт : 1765 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.251
Размер потока : 1,22 Гбайт (93%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 90,9 Мбайт (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.



Доп. информация: Это один из моих самых “несаентологических” смешных переводов в плане насыщенности фильма специальными терминами. За исключением нескольких ключевых - таких, например, как 2Д – брак и сексуальные отношения, тэ́тан – человек как духовная личность, ОТ (читается о-ти) – Оперирующий (Действующий) Тэтан – продвинутая духовная личность, Преклир – человек, всупивший на путь духовного развития, Одитор – человек, помогающий Преклиру, Е-метр – специальный прибор со шкалой и стрелкой, поведение которой отражает состояние ума Преклира, Плавающая Стрелка – особое движение стрелки Е-метра, свидетельствующее о хорошем состояние ума Преклира, - остальные термины легко понять из контекста. В этом фильме я тоже постарался основный акцент сделать на юморе и игре слов. Кроме того, один из персонажей проявил недюжинный поэтический талант, что оказалось заразным для ряда других персонажей.
К фильму прилагается Краткий Юмористический Словарь Саентологических Терминов, который не только поможет лучше понять мысли героев, но и сам по себе является неплохим материалом для поднятия настроения.










   Похожие торренты   Торрент   Размер 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Мастер Суждения / Mr. Destiny (Джеймс Орр) [1990, комедия, приключения, прикольный перевод, DVDRip] VO

6 | 0

1.25 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Мастер Суждения / Mr. Destiny (Джеймс Орр) [1990, комедия, приключения, прикольный перевод, DVDRip] VO

6 | 0

1.25 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. ОТ-пятые Мошенники / Dirty Rotten Scoundrels (Фрэнк Оз) [1988, комедия, прикольный перевод, BDRip] VO

0 | 0

1.68 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Гарольд и Мод / Harold and Maude (1971) BDRemux 1080р | L1

0 | 0

23.42 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Гарольд и Кумар уходят в отрыв / Harold and Kumar Go to White Castle (2004) BDRip 720p от Leonardo and Scarabey | Расширенная версия

78 | 20

2.42 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Анализируй это / Analyze This (1999) BDRip 720p | D, A

51 | 4

6.6 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Анализируй это / Analyze This (1999) HDRip от Scarabey | D

120 | 11

745.44 МБ




Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
 Вход
ppkBB3cker v.2 © 2008-2014 @ PPK
[ Time : 0.030s | 16 Queries | GZIP : Off ]

cron